2021-2022_LLRELM

Cycle

Lili, la rozell et le marimba

vernaculaire et création contemporaine


À partir de septembre 2019 et pour trois saisons, La Criée centre d’art contemporain développe un cycle d’expositions, d’événements, de recherches et de rencontres autour du vernaculaire et de ses rapports à la création artistique contemporaine.

L’adjectif vernaculaire (du latin vernaculus, « du pays, indigène, national ») est généralement utilisé pour qualifier ce qui provient d’un pays ou d’une région donnés, avec des caractéristiques propres et localisées, endémiques pourrait-on dire : ainsi on parle de langues ou de noms vernaculaires, d’architectures vernaculaires, etc. Le vernaculaire s’ancre donc toujours quelque part. Il a à voir avec le génie du lieu.

Le vernaculaire ne se cantonne pas pour autant à une tradition figée : les productions vernaculaires, si elles se nourrissent des caractéristiques a priori immuables du lieu où elles prennent vie (la géographie, le climat, mais aussi certains “us et coutumes”), sont également façonnées par les changements qui y interviennent (nouveaux usages, passages et migrations, influences de la globalisation, etc.). En ce sens, elles sont d’ailleurs puissamment assimilatrices. Génie du lieu donc, mais d’un lieu ouvert.

Le titre du cycle reflète cet ancrage ouvert, – créole et archipélagique pour reprendre les termes du philosophe et poète Édouard Glissant. La rozell est un ustensile de cuisine breton, le marimba un instrument africain à l’origine mais dont l’usage est également très répandu en Amérique latine, Lili est un petit nom à multiples consonances.

Le cycle Lili, la rozell et le marimba est donc l’occasion de poser une série de questions quant aux points de rencontres entre vernaculaire et création contemporaine, et notamment :

  • – sous quelles formes la richesse des apports et influences entre arts dits contemporains et arts dits traditionnels (de faire, artisanaux, folkloriques, populaires, bruts, naïfs, etc.), entre modernité et tradition, entre local et global, se décline-t-elle dans la création contemporaine ?
  • – de quelles (nouvelles ?) manières les artistes travaillent-ils à partir de contextes dit locaux ?
  • – comment les artistes participent-ils à repenser les liens entre savoir du peuple et savoir savant, entre local et global, entre l’autochtone et l’étranger ?
  • Ce cycle s’inscrit par ailleurs dans la continuité de l’intérêt que le centre d’art porte au récit :
  • – comment les récits personnels sont-ils les véhicules de l’Histoire ?
  • – est-on légitime à parler d’une histoire qui n’est pas la sienne ? D’où parle-t-on ? Comment parle-t-on ?


revues-DSC_0094

Revue

Lili, la rozell et le marimba

Lotte Arndt, Jean-Roch Bouiller, Baptiste Brun, John Cornu, Katia Kameli, Sophie Kaplan, Émilie Renard

2019-2021

LiZellBa

Jeu

LiZellBa

Léa Bénétou, Yann Baïzid et Fanny Martel

2021-2022

seulgi-image1

Exposition

LE PLUS TÔT C’EST DEUX JOURS MIEUX

Seulgi Lee

du 21 septembre au 17 novembre 2019

EleonoreSaintagnan_MarieFrancoise-266x400

Exposition

L’Œuf pondu deux fois

Éléonore Saintagnan

du 14 décembre 2019 au 23 février 2020

Sanogo_lacriee_5

Exposition

De paroles en paraboles, on se sert

Amadou Sanogo

du 26 mai au 30 août 2020*

GCC-2019-Mathis-Collins-004-recadre

Exposition

Mime

Mathis Collins
& Paul Collins

du 26 septembre au 30 décembre 2020

LaCriee_JockumNordstum_2017_11a

Exposition

Pour ne pas dormir

Jockum Nordström

du 19 mai au 29 août 2021

Image_ElviaTeotski_LaCriee

Exposition

Molusma

Elvia Teotski

du 25 septembre au 19 décembre 2021

mineur-mineur

Exposition

Bertille Bak

du 22 janvier au 24 avril 2022

ceramiquesKatiaKameli

Exposition

Katia Kameli

du 21 mai au 28 août 2022

visuel J Laforge

Résidence

Les gestes vernaculaires : le travail à la godille

Julien Laforge

de septembre 2021 à avril 2022

Gaugain_porcelaine_2019

Résidence

Thomas Gaugain

mai-juin 2022

dsc_8477_1

Résidence et jumelage

Là où je suis, là d’où je viens, là où je vais

Aurélie Ferruel & Florentine Guédon

janvier, mars, avril 2020 et 2021

IMG_Manglou_120126

Territoires EXTRA

Amarrer à l’ombre

Gabrielle Manglou

2019-2020

AmarrerAlOmbre_Algues_HD

Exposition

Amarrer à l’ombre

Gabrielle Manglou

du 15 juillet au 1er novembre 2020 au musée national de la Marine, citadelle de Port-Louis, Morbihan

2020_Sanogo_residence

Correspondances

Tout un monde vu d’ici

Amadou Sanogo

2019 - 2020

Fol.Klor_DSC03376

Compagnonnage

Tourner le vernaculaire

EESAB - site de Rennes

2020-2021

MaxRobenson

Recherche-action

Max Robenson Vilaire Dortilus

février-avril 2022