Les Frères Ripoulain

David Renault, né en 1979 à Rennes, France
Mathieu Tremblin, né en 1980 à Strasbourg, France
vivent et travaillent depuis 2006 à Rennes, France


Les frères Ripoulain

Les Frères Ripoulain, être là / laisser venir, série Paroles en circulation, centre hospitalier Guillaume Régnier, Rennes, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

être là / laisser venir
série Paroles en circulation, 2013

peinture murale, acrylique, rouleau
1000 x 300 cm / 1600 x 300 cm

Une peinture murale reprenant une parole collectée par les Frères Ripoulain lors de leur astreinte est réalisée dans une typographie contrainte par l’outil rouleau sur le grand mur décrépit du centre hospitalier Guillaume Régnier.

Cette parole « être là laisser venir » a autant pour objet d’évoquer la temporalité spécifique de l’échange au sein du centre hospitalier Guillaume Régnier que celle de l’observation des marges urbaines – hétérotopies – en tant qu’espace-ressource de pratiques.


2013_PAROLEENCIRCULATION_LABEAUTESOPPOSEALUSAGE_RIPOULAIN_IMG_1399

Les Frères Ripoulain, La Beauté s’oppose à l’usage, série Paroles en circulation, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

2013_PAROLEENCIRCULATION_LABEAUTESOPPOSEALUSAGE_RIPOULAIN_IMG_1303

Les Frères Ripoulain, La Beauté s’oppose à l’usage, série Paroles en circulation, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

La Beauté s'oppose à l'usage
série Paroles en circulation, 2013

parole, sacs à linge, broderie, 65 x 90 cm

Ces pièces ont été réalisées dans le cadre de la résidence Externat et mises en circulation au centre hospitalier Guillaume Régnier à Rennes.


2013_CARTEPOSTALE_EXTERNAT_LACRIEE_CHGR_RIPOULAIN_BLOUSEDINTEGRATION_RECTO-1

Les Frères Ripoulain, Blouse d’intégration, série Paroles en circulation, centre hospitalier Guillaume Régnier, Rennes, 2013

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

Blouse d'intégration
série Paroles en circulation, 2013

blouse, pseudonymes, dessins, marqueurs indélébiles
60 x 100 cm

Cette pièce a été réalisée dans le cadre de la résidence Externat au centre hospitalier Guillaume Régnier à Rennes.


2013_PAROLEENCIRCULATION_TOUTLEMONDEFAITTOUT_WITHBACKGROUND_RIPOULAIN_IMG_1363

Les Frères Ripoulain, Tout le monde fait tout, série Paroles en circulation, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

2013_CARTEPOSTALE_EXTERNAT_LACRIEE_CHGR_RIPOULAIN-5

Les Frères Ripoulain, Tout le monde fait tout, série Paroles en circulation, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

Tout le monde fait tout
série Paroles en circulation , 2013

parole, cuillères, gravure, 10 x 2 x 1 cm

Cette pièce a été réalisée dans le cadre de la résidence Externat et mises en circulation au centre hospitalier Guillaume Régnier à Rennes.


2013_PAROLEENCIRCULATION_ILNYAPASDOBLIGATIONDERESULTATS_RIPOULAIN_IMG_1055

Les Frères Ripoulain, Il n’y a pas d’obligation de résultats, il n’y a que des désirs de faire, série Paroles en circulation, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

 

2013_PAROLEENCIRCULATION_ILNYAPASDOBLIGATIONDERESULTATS_ILNYAQUEDESDESIRSDEFAIRE_LETTRE_RIPOULAIN_0506_076

Les Frères Ripoulain, Il n’y a pas d’obligation de résultats, il n’y a que des désirs de faire, série Paroles en circulation, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

 

2013_PAROLEENCIRCULATION_ILNYAPASDOBLIGATIONDERESULTATS_RIPOULAIN_IMG_1407

Les Frères Ripoulain, Il n’y a pas d’obligation de résultats, il n’y a que des désirs de faire, série Paroles en circulation, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

Il n'y a pas d'obligation de résultats, il n'y a que des désirs de faire
série Paroles en circulation , 2013

paroles, tampons, encreur
8 x 4 x 6 cm (chaque)

Ces pièces ont été réalisées dans le cadre de la résidence Externat au centre hospitalier Guillaume Régnier à Rennes.


2013_CARTEPOSTALE_EXTERNAT_LACRIEE_CHGR_RIPOULAIN-11

Les Frères Ripoulain, Menuiserie de terre d’asile, centre hospitalier Guillaume Régnier, Rennes, 2014

production : La Criée centre d’art contemporain, Rennes

Menuiserie de terre d'asile

installation, treillage, découpe de bois, peinture acrylique, vernis
dimensions variables

Menuiserie de terre d’asile est une structure de treillage chaotique sur laquelle viennent se greffer des silhouettes aux formes d’éléments architecturaux identifiables, de végétaux, de mobiliers et autres objets remarquables collectés lors de l’astreinte des Frères Ripoulain.

Menuiserie de terre d’asile se réfère à la menuiserie de jardin et déplace cette pratique ornementative vers une mise en perspective analytique des composantes environnementales visuelles qui confèrent à ce lieu une singularité.
Ici « asile » est à entendre comme hétérotopie – un lieu inviolable où l’on est à l’abri des persécutions, des poursuites, de la justice.
Menuiserie de terre d’asile installée en situation procède du collage et invite à une sorte de jeu visuel où le visiteur par à la recherche de chaque forme de silhouette accrochée sur le treillage pour la faire correspondre avec son équivalent dans le réel.


2013_COMMUNICATION_EXTERNAT_web

Résidence

Externat

Les Frères Ripoulain

de janvier 2013 à mars 2014

CLR_signature_ART_AU_CENTRE_BD-ade94

Saison

Courir les Rues

Jan Kopp

de septembre 2013 à août 2014

2010_CHEMINDUDESIR_RENNES_RIPOULAIN_IMG_6534_BD-2

Rayon vert

Chemins du désir

Les Frères Ripoulain

le 29 mars 2014 à 16h

BOITE-CLR

Tas de cailloux

Courir les Rues

Jan Kopp

2015

horizons2

Exposition

Les Horizons

Scoli Acosta, Francis Alÿs, Taysir Batniji, Julien Berthier, Blaise Drummond, Larissa Fassler, Les Frères Ripoulain, Ann Veronica Janssens, Bertrand Lamarche et Józef Robakowski

du 14 mars au 11 mai 2014

2014_1_1_4382_600-3

Œuvres produites

Les Frères Ripoulain

  • Chemins du désir, 2013 – 2014